«Podemos estar orgullosos de que hoy aprobemos una legislación que pondrá el futuro de Escocia en manos de Escocia. Espero que los escoceses aprovechen esta oportunidad, aprovechen ese futuro y la perspectiva de una mejor Escocia con un clamoroso voto afirmativo el próximo setiembre», ha declarado Nicola Sturgeon, viceministra principal del Gobierno de Alex Salmond.

La votación ha ratificado el acuerdo suscrito el año pasado por el ministro principal de Escocia y el primer ministro británico, Alex Salmond.

Pese a las diferencias entre los partidos, los diferentes portavoces han reclamado que el debate en los meses venideros se lleve a cabo de forma respetuosa y «sin ir a la guerra», en palabras del laborista Malcolm Chisholm, opuesto a la independencia. «Las dos partes de este debate no son enemigas. Vivimos en el mismo país, compartimos muchos valores», ha añadido.

El Parlamento escocés aprobó el pasado 27 de junio la ley que permitirá a los jóvenes de 16 y 17 años votar en el referéndum, en el que podrán participar, además de los escoceses, los británicos y ciudadanos de la Unión Europea (UE) residentes en Escocia, así como los ciudadanos de la Commonwealth que estén registrados en esa nación. También podrán pronunciarse los miembros de la Cámara de los Lores británica que residan en el territorio y militares de las Fuerzas Armadas británicas empadronados en Escocia.