Luc Besson ha tardado diez años en hacer el remake anglosajón de su película para el mercado francófono «Banlieu 13», un título que junto con «Yamakasi» pretendía explotar la moda del parkour, un deporte callejero de riesgo consistente en utilizar el mobiliario urbano como aparatos de gimnasia con los que realizar todo tipo de acrobacias y saltos.

Del film original recupera a David Belle, especialista en parkour, que se ha encargado de adiestrar al resto del reparto. «Brick Mansions» se convierte con su estreno en la película póstuma del malogrado actor Paul Walker.